Miserere Mei
from Psalm 50 (Tenebrae)
Composer
Alexander Uttendal (1530-1581)
|
Miserere mei Deus
secundum magnam misericordiam tuam
|
Have mercy on me, O God,
according to thy great mercy. |
|
et secundum multitudinem miserationum
tuarum dele iniquitatem meam
|
And according to the multitude of thy tender mercies
blot out my iniquity. |
|
Amplius lava me ab iniquitate mea
et a peccato meo munda me
|
Wash me yet more from my iniquity,
and cleanse me from my sin. |
|
Quoniam iniquitatem meam ego cognosco
et peccatum meum contra me est semper
|
For I know my iniquity,
and my sin is always before me. |
|
Performed
by:
The University of Kansas Collegium Musicum
Conducted
by:
Dr. John Paul Johnson
Director of Choral Activities, University of Kansas
Recorded
live, April 13th, 2003 (click here to see concert poster)
Music edited
by Jeff Ostrowski
